Kolkata police use tear gas to disperse thousands protesting the rape and murder of a trainee doctor.