Stranded astronauts’ capsule heads home without them

Boeing’s troubled spacecraft is returning empty while Nasa astronauts stay in space until February.