Dozens of women have publicly spoken about facing sexual assault and harassment in Kerala’s film industry.