The agency’s chief called for a ceasefire and “total freedom of movement” so the vaccine programme can be rolled out.